Iserukiramuco rya Double Nine, ryizihizwa buri mwaka ku munsi wa cyenda w'ukwezi kwa cyenda, ni iserukiramuco rihuza neza imigenzo, kamere, n'umuryango. Rishingiye cyane kuri filozofiya ya kera y'Abashinwa, umubare wa cyenda wari ufite icyubahiro cyihariye kandi cyo hejuru. Mu bwenge bwimbitse bwa I Ching, ryafatwaga nk'umubare wa yang ukomeye, ugereranya kuramba, uburumbuke, n'amahirwe. Ubu busobanuro bw'imibare, iyo bwahuzwaga n'igihe cy'umuhindo cy'iserukiramuco—igihe gifitanye isano n'isarura, gutekereza, no guhinduka mu mezi akonje—ryashyizeho ibuye ry'ifatizo ry'umuco rishingiye ku kubaha abasaza no gushaka imibereho myiza. Nubwo ingingo z'ingenzi zaryo zo kubaha abageze mu zabukuru, kuzamuka imisozi miremire, no kwishimira chrysanthemums zigumaho mu mijyi myinshi y'Ubushinwa, uburyo abantu bizihiza iri serukiramuco rikundwa bushobora gutandukana cyane bitewe n'uturere. Buri gace, gashingiye ku mateka yako yihariye, umuco ukungahaye, n'ahantu hihariye, kagize imigenzo n'imigenzo yaryo, bituma iri serukiramuco riba uruvange rw'ibirori bitandukanye. Gusuzuma itandukaniro ry’uturere ntibyongera gusa ubwiyongere n’uburumbuke mu gusobanukirwa iserukiramuco, ahubwo binagaragaza neza uburyo rifite imizi mu mibereho y’abantu bo hirya no hino mu gihugu.
Mu majyaruguru y'Ubushinwa, cyane cyane mu mijyi minini ituwe n'abantu benshi nka Beijing na Tianjin, Iserukiramuco rya Kabiri rya Nine rikunze kwizihizwa mu buryo bw'icyubahiro n'ishyaka, cyane cyane binyuze mu imurikagurisha rinini rya chrysanthemum. Uyu muco ukomoka ku ngoma nziza ya Tang, igihe kizwiho iterambere ry'umuco. Muri icyo gihe, inkiko z'abami zatangiye guhinga chrysanthemum, zikururwa n'ubushobozi bwazo bwo kwihanganira ibihe by'itumba byegereje. Izi ndabyo nziza, zifite amabara meza n'imiterere myiza, zahise ziba igice cy'ingenzi cy'ibirori by'iserukiramuco.
Muri iki gihe, pariki nka Ingoro y'ijuru ikomeye ya Beijing na Pariki nini ya Tianjin yahinduwe inyanja nyayo z'ibiti bya chrysanthemum mu gihe cy'iserukiramuco. Indabyo ibihumbi n'ibihumbi zitunganyijwe mu buryo bugezweho mu buryo butangaje bushimisha amaso. Zimwe zishushanyijeho inyamaswa zisa n'ibinyabuzima, zigafata ubwiza n'ingendo by'ibiremwa nka dragons, phoenixes, n'intare. Izindi zishushanyijeho inyubako gakondo z'Abashinwa, zigaragaza ubwiza bw'inyubako za kera za pagodas, insengero, n'ingoro. Amarushanwa yihariye abera, aho abacamanza b'inzobere batanga ibihembo ku ndabyo nziza cyane, zifite ubuzima bwiza, kandi zifite ishusho yihariye. Aya marushanwa akurura abakunzi bamara amezi menshi bita ku bimera byabo by'agaciro, bita ku ngingo zose z'imikurire yabyo, kuva ku kuhira no gufumbira kugeza ku gutema no gutunganya.
Ku munsi w'ibirori, imiryango yitabira izi pariki, bigatuma habaho umwuka mwiza n'ibyishimo. Ababyeyi bakiri bato basunika amagare y'abana, bayobora abana babo bafite amatsiko mu ndabyo. Basobanura bihanganye akamaro k'amakariso n'ibirori ubwabyo, bahana ubumenyi bw'umuco kuva ku gisekuru kimwe ujya ku kindi. Bene wabo bageze mu za bukuru bafashwa buhoro buhoro n'abakunzi babo, mu maso habo hakakaye kubera inseko iyo bitegereje ubwiza bw'indabyo. Ahantu hose, abantu barimo gufata amafoto, bafata ibihembo by'uyu munsi udasanzwe hagati y'indabyo.
Pariki nyinshi kandi ziberamo ibitaramo bitandukanye bya gakondo, byongera ibyishimo byinshi ku birori. Imbyino za dragon, zifite imibiri miremire kandi ifite amabara menshi zigenda zinyura mu kirere, ni ahantu nyaburanga ho kureba. Abakinnyi b'abahanga, bihishe munsi y'imyambarire ya dragon, bagenda mu ijwi rimwe, bigatuma ikiremwa cy'imigani kibaho. Intare zibyina zifite imbaraga zingana, zigaragaza abakinnyi bambaye imyenda y'intare ihambaye, bigana ingendo z'intare nyazo mu gihe zisimbuka, zizunguruka, kandi ziganira n'abazireba. Ibitaramo by'umuziki gakondo, hamwe n'abacuranzi bacuranga ibikoresho nka guzheng, pipa, na erhu, byuzuza ikirere indirimbo nziza zisubiza abazumva mu bihe byashize.
Nyuma yo kwishimira indabyo n'ibitaramo, imiryango ikunze kujya muri resitora ziri hafi aho kugira ngo barye ibiryo gakondo. Double Ninth Cake, ikintu cy'ingenzi muri iri serukiramuco, ifata umwanya wa mbere. Kubera ko imiterere yayo isa n'umusozi, igaragaza kuzamuka imisozi miremire, haba mu buryo bw'imvugo no mu buryo bw'ikigereranyo. Cake ikunze gushushanywa na osmanthus, indabyo nziza y'umuhindo yongera impumuro nziza n'uburyohe. Hamwe na cake, hari n'ibindi biribwa gakondo, bituma imiryango yishimira ibirori byuzuye by'ibiryo, umuco, n'imibanire y'imiryango.
Mu majyepfo y'Ubushinwa, cyane cyane mu ntara nka Guangdong na Fujian, umuco wo kuzamuka imisozi miremire ufata imiterere idasanzwe. Bitewe n'uko agace gafite ubutaka buto ugereranije n'amajyaruguru y'imisozi miremire, ndetse n'akamaro k'iminara n'amapagoda nk'ahantu ho gusenga no gusengera, abantu benshi muri utu turere bahitamo kuzamuka iminara cyangwa amapagoda aho kuzamuka imisozi.
Urugero, mu mujyi wa Guangzhou urimo urujya n'uruza, Umunara wa Canton—umwe mu minara miremire cyane mu Bushinwa—uhinduka ahantu hazwi cyane mu Iserukiramuco rya Double Ninth. Imiryango n'inshuti bazamuka ascenseur bagana hejuru y'umunara, aho bakirwa n'ishusho nziza y'umujyi. Kubona imiterere y'umujyi munini, hamwe n'inyubako nini zigezweho, imihanda yuzuye abantu, n'imigezi izenguruka, biratangaje cyane. Hari n'abashyitsi bazana uduseke twuzuyemo Cake ya Double Ninth n'icyayi cya chrysanthemum. Babona ahantu heza, wenda kuri imwe mu nyubako zo kwitegereza, maze bamara nyuma ya saa sita baganira, basangiza inkuru, kandi bitegereza ahantu nyaburanga. Umuyaga woroshye wo mu gihe cy'impeshyi, hamwe n'uburyohe bwiza bw'icyayi n'imiterere yoroshye y'umugati, bituma umunsi uba mwiza kandi uruhuka.
Muri Fujian, pagoda za kera zo mu mijyi nka Quanzhou na Xiamen zifite umwanya wihariye mu mitima y'abaturage muri iki gihe cy'iserukiramuco. Izi pagoda, zimaze imyaka amagana zibayeho, si ibitangaza by'ubwubatsi gusa ahubwo ni n'ibimenyetso by'amateka n'umuco by'akarere. Kuzamuka izi pagoda bifatwa nk'uburyo bwo kwihuza n'ibyahise, kumva intambwe z'ibisekuruza byagiye bisimburana. Abaturage bo muri ako gace bizera ko buri ntambwe ihagarariye gutsinda inzitizi, kandi uko izamuka cyane, ni ko imigisha bazahabwa mu mwaka utaha. Uko bazamuka, bakunze guhagarara kugira ngo birebere amashusho n'ibishushanyo mbonera bidasanzwe ku nkuta za pagoda, bivuga inkuru z'imigani ya kera, imyizerere y'amadini, n'imigenzo yo muri ako gace.
Mu turere two mu burasirazuba bw'inkombe, nko mu ntara za Zhejiang na Jiangsu, Iserukiramuco rya Double Ninth rifitanye isano rya hafi n'amazi, isano ishobora gushingira ku miyoboro minini y'amazi yo muri ako gace n'umurage w'inyanja ukungahaye. Abantu benshi bo muri utwo turere bahitamo gukora ingendo zo mu bwato ku biyaga cyangwa imigezi, bigatuma bishimira ubwiza bw'impeshyi mu buryo budasanzwe.
Mu mujyi mwiza wa Hangzhou, imiryango ikodesha amato ku kiyaga cy’Iburengerazuba kizwi cyane. Mu gihe bagenda mu mazi atuje, banyura ku biraro by’ikiyaga, buri kimwe gifite amateka yacyo n’ubwiza bwacyo, hamwe n’ibirwa byiza kandi by’icyatsi kibisi biri ku kiyaga. Inkende z’ibiti bya chrysanthemum ziri ku nkengero z’inyanja zongerera ibara imiterere y’ahantu nyaburanga hasanzwe ari heza. Hari n’amato atanga utuntu duto nka Double Ninth Cake na osmanthus cakes, bigatuma abagenzi bishimira ibiryo byo muri ako gace mu gihe bishimira ubwiza bw’aho hantu. Uburyo ubwato butigita buhoro, urusaku rw’amazi anyura ku bwato, n’ahantu hatuje bitanga ikirere cyiza kandi kiruhura.
Uretse ingendo zo mu bwato, uturere two ku nkombe dufite umuco wo kuguruka udusimba mu iserukiramuco rya Double Ninth. Udusimba, akenshi dushushanyijeho amashusho akomeye ya chrysanthemums cyangwa ibimenyetso byo kuramba, tuguruka mu kirere cy'umuhindo. Iki gikorwa kigaragaza icyifuzo cyo kugera ku ntera nshya, haba mu iterambere ry'umuntu ku giti cye no mu mahirwe. Abaturage bagira uruhare runini muri uyu muco bategura ibiganiro byo gukora udusimba. Aha, abana bagira amahirwe yo kwiga ubuhanzi bwo gukora udusimba bakoresheje imitako y'ibiti n'ubudodo bw'amabara menshi. Bayobowe n'abanyabukorikori b'inararibonye, bateranya udusimba bitonze, bakadushushanya bakoresheje ibishushanyo byabo bwite kandi bongeramo ibintu birangira. Izi nama ntizigisha gusa ubuhanzi bwa kera bw'ikinyejana kimwe gusa, ahubwo zinateza imbere ubufatanye n'ubuhanga mu bitabiriye.
Mu turere tw’iburengerazuba bw’Ubushinwa, nko mu ntara za Sichuan na Yunnan, Iserukiramuco rya Double Ninth ryizihizwa hibandwa cyane ku mico y’amoko yo muri ako gace. Muri Sichuan, amoko ya Qiang na Tibet afite imigenzo yayo yihariye kandi ifite amabara menshi muri iri serukiramuco. Abantu ba Qiang, bazwiho umurage wabo w’umuco, bakora imbyino gakondo. Abagabo n’abagore, bambaye imyenda yabo myiza kandi igezweho y’amoko, bambaye imyenda igoye, amasaro n’ubwoya, bateranira ahantu hagaragara. Ku ijwi ry’ingoma n’imyirongi, bakora imbyino zigaragaza amashusho y’ubuzima bwa buri munsi, nko guhinga, guhiga, no guteranira hamwe mu miryango. Izi mbyino si uburyo bwo kwidagadura gusa ahubwo ni n’uburyo bwo guha ubumenyi n’indangagaciro by’umuco abakiri bato. Zikora nk’ibitabo bizima, zigisha amateka y’abaturage ba Qiang, imigenzo yabo, n’imibereho yabo. Hamwe n’imbyino, abantu ba Qiang banategura ibiryo byihariye, nk’intama yokeje n’imigati y’ingano, basangira n’umuryango n’inshuti zabo ku bwinshi, bakomeza umubano kandi bagahuza.
I Yunnan, abaturage ba Dai bizihiza umunsi mukuru mu buryo bwabo bwihariye. Bateranira hafi y'imigezi n'ibiyaga, aho barekura amatara mato, afite imitako myiza mu mazi. Ayo matara aba afite ibyifuzo byo kwifuriza abageze mu zabukuru, yanditse mu nyandiko nziza cyangwa ashushanyije mu mashusho agoye. Uko amatara agenda aguruka ku mugezi woroheje, agaragaza icyizere cy'ubuzima bwiza, ibyishimo, no kubaho igihe kirekire ku bakunzi. Uyu muco ugaragaza umuco wa Dai wo gusukura amazi, wuzuza ibirori akamaro kanini mu buryo bw'umwuka. Ni umwanya wo gutekereza no gusenga, ubwo abaturage ba Dai bagaragaza urukundo rwabo n'icyubahiro bafitiye abageze mu zabukuru n'ishimwe ryabo ku bw'imigisha bagiriwe mu buzima bwabo.
Mu byaro hirya no hino mu Bushinwa, Iserukiramuco rya Double Ninth rikunze kugira ubwiza bw’icyaro n’ubw’isi. Nyuma y’uko abahinzi bakora cyane barangije gusarura igihe cy’umuhindo, igihe cy’umurimo mwinshi n’ibitaramo byinshi, bakoresha iryo serukiramuco nk’amahirwe yo kuruhuka, kuruhuka no kwishimira ibihembo byabo byinshi. Mu bibuga by’imidugudu, imitima y’abaturage bo mu cyaro, ibyishimo n’ibirori byuzuye ikirere. Abahinzi bazana Cake ya Double Ninth yo mu rugo, divayi ya chrysanthemum itetse, n’imbuto nshya zivuye mu mirima yabo. Impumuro y’ibiryo n’impumuro nziza ya divayi bivanze, bigatuma habaho ikirere gishimishije kandi gishyushye.
Abana buzuye imbaraga n'ibyishimo, biruka hirya no hino bakina imikino gakondo. Shuttlecock, umukino aho abakinnyi bakoresha ibirenge byabo, amavi, n'ibindi bice by'umubiri wabo kugira ngo bakomeze shuttlecock ifite amababa mu kirere, ni amahitamo akunzwe cyane. Urusaku rw'inseko n'impundu mu gihe barushanwa byuzuye umudugudu. Gutembera mu kirere ni ikindi gikorwa gikunzwe cyane, aho abana biruka mu mirima ifunguye, inyoni zabo ziguruka hejuru mu kirere gikeye cy'umuhindo. Hagati aho, abantu bakuru bateranira mu matsinda mato, baganira ku bijyanye n'isarura, basangiza inkuru z'ibyo banyuzemo mu mirima, kandi bategura gahunda z'itumba riri imbere.
Mu midugudu imwe n'imwe, habera umuhango wihariye wo guha icyubahiro abasaza. Abo bantu b'abanyabwenge n'inararibonye bo mu muryango bahabwa impano nk'ikimenyetso cyo kubaha no gushimira. Hanyuma batumirwa gusangira ubwenge bwabo, amasomo y'ubuzima, n'inkuru zabo n'urubyiruko. Uku kungurana ibitekerezo si uburyo bwo guhana ubumenyi gusa ahubwo ni n'uburyo bwo gukomeza imibanire hagati y'ibisekuruza n'ibisekuruza mu mudugudu. Hari abaturage ndetse banategura imurikagurisha gakondo, aho ubuhanga bwa kera bwo guhinga bugaragazwa. Iyi myigaragambyo ibera nk'urwibutso rw'inkomoko y'ubuhinzi bw'iserukiramuco n'akamaro ko kubaha ibyiza bya kamere. Binafasha kubungabunga ubumenyi n'ubuhanga gakondo mu buhinzi, bigamije ko bitazacika intege ku bisekuruza bizaza.
Ndetse no mu mijyi ya none irangwa n'umuvuduko mwinshi, aho akazi n'ubuzima bwa buri munsi bishobora kuba byinshi, Iserukiramuco rya Double Ninth rikomeje kuba ryiza cyane. Nubwo hari gahunda nyinshi, urubyiruko rwinshi rukora ibishoboka byose kugira ngo rusure ababyeyi babo cyangwa ba nyirakuru ku munsi w'iserukiramuco. Bagaragaza urukundo rwabo n'ubwitaho bwabo bazana impano z'imyenda ishyushye, cyane cyane iyo ikirere gitangiye kuba gikonje, cyangwa inyongeramusaruro z'ubuzima kugira ngo zifashe bene wabo bageze mu za bukuru kumererwa neza. Abandi bajyana ba nyirakuru babo gusangira amafunguro muri resitora nziza, bahitamo ahantu hatanga amafunguro gakondo kugira ngo ibirori birusheho kuba umwihariko.
Amasosiyete amwe na amwe yemeye akamaro k'umuco w'iserukiramuco kandi agategura ibikorwa byo kubaka itsinda. Gutembera mu matsinda, aho abakozi bashobora kwishimira akayaga keza n'ahantu heza ho mu gihe cy'impeshyi mu gihe bamenyana neza, ni amahitamo akunzwe cyane. Ingendo zo kureba Chrysanthemum nazo zirategurwa, zituma abakozi babona ubwiza bw'indabyo z'iserukiramuco mu buryo bworoshye kandi burangwa n'imibanire myiza. Ibi bikorwa ntibitera abakozi inkunga yo gusa kwihuza ku giti cyabo ahubwo binateza imbere kwizihiza umuco gakondo mu kazi.
Mu myaka ya vuba aha, bitewe n'iterambere ryihuse ry'ikoranabuhanga, ibirori byo kuri interineti nabyo byarushijeho gukundwa. Abantu basangiza amafoto na videwo by'ibikorwa byabo by'iserukiramuco ku mbuga nkoranyambaga, bituma inshuti n'imiryango baturutse impande zose z'isi bifatanya muri ibyo birori kuri interineti. Indamukanyo zoherezwa binyuze kuri porogaramu zo kohereza ubutumwa, akenshi ziherekejwe n'amashusho meza n'ibyifuzo bivuye ku mutima. Imurikagurisha rya chrysanthemum kuri interineti ryavutse, aho abantu bashobora kwerekana ibihangano byabo bya chrysanthemum - ibihangano, amafoto, n'inkuru bifitanye isano. Ubunararibonye bwo kuri interineti nabwo bwatejwe imbere, butuma abadashobora gutembera bitewe n'impamvu zitandukanye "bazamuka" imisozi izwi cyane cyangwa basura ubusitani bwa chrysanthemum. Ubu buhanga mu by'ikoranabuhanga ntabwo ari igihamya cy'uko iri serukiramuco rishobora guhinduka gusa, ahubwo ni n'uburyo bwo kwemeza ko imihango n'imigenzo by'ingenzi byaryo bigumaho kandi bigahererekanywa mu gihe cy'ikoranabuhanga.
Kimwe mu bintu bishimishije cyane mu mico y’akarere y’Iserukiramuco rya Double Ninth ni uburyo bose, nubwo batandukanye, basubira ku ndangagaciro zimwe z’ingenzi: kubaha abageze mu zabukuru, gukunda umuryango, no guha agaciro ibidukikije. Byaba ari imurikagurisha rya grand chrysanthemum mu majyaruguru, umunara - kuzamuka mu majyepfo, ingendo zo mu bwato mu burasirazuba, cyangwa ibirori byihariye by’amoko mu burengerazuba, buri muco ni uburyo bwihariye bwo kugaragaza izi ndangagaciro. Iyi migenzo kandi ikora nk'uburyo bwo guhanga imibanire ifite akamaro, haba mu miryango no mu miryango.
Itandukaniro ry’uturere mu kwizihiza iri serukiramuco rituma riba ikintu gishimishije kandi gishimishije. Abantu baturutse mu bice bitandukanye by’Ubushinwa bafite amahirwe yo gusangira imico yabo no kwigira hamwe, bateza imbere guhanahana no kumvikana mu muco. Ibiganiro by’abaturage, nk’iserukiramuco rya Chrysanthemum ngarukamwaka ryabereye i Kaifeng, bigira uruhare runini muri iki gikorwa. Aya maserukiramuco ateza imbere cyane ibiganiro by’umuco w’uturere, ahuza abantu baturutse mu nkomoko zitandukanye kugira ngo bagaragaze imigenzo yabo yihariye, ubuhanzi bwabo, n’ibiryo byabo. Binyuze muri ubu buhahirane, gusobanukirwa byimbitse umurage w’Ubushinwa utandukanye birakomera, kandi ubumwe bw’igihugu n’ishema birakomezwa.
Mu gihe Iserukiramuco rya Double Ninth rikomeje kwizihizwa hirya no hino mu Bushinwa, imigenzo yaryo yo mu karere ntabwo iri kubungabungwa gusa ahubwo irimo no guhinduka kugira ngo ihuze n'ibihe bihinduka. Abakiri bato, bafite ibitekerezo bishya n'ibitekerezo bishya, barimo gushaka uburyo bushya bwo guha icyubahiro umuco mu gihe bongeramo ibintu byabo bidasanzwe. Urugero, bamwe barimo gutegura ingendo zo gutembera mu buryo bunoze ku bidukikije, aho abitabiriye badakunda gusa ubwiza karemano ahubwo banafata umwanya wo gutoragura imyanda, bateza imbere ubumenyi ku bidukikije no kubungabunga ibidukikije. Mu isi yo guteka, abandika urubuga rw'amafunguro n'abatetsi barimo kugerageza uburyo bwo guteka buvanze, bahuza uburyohe gakondo bw'Iserukiramuco rya Double Ninth n'uburyo bugezweho bwo guteka. Ubu buryo bugezweho bwo gusobanura ibiryo gakondo ntibukurura gusa abakiri bato ahubwo bunamenyekanisha iserukiramuco ku isi yose, bugakwirakwiza umuco w'Abashinwa hirya no hino.
Kaminuza nazo zemeye akamaro ko kwiga iri serukiramuco mu buryo bw’imibanire y’abantu. Ubu zitanga amasomo ku bijyanye n’imibanire y’abantu mu iserukiramuco, zishishikariza abanyeshuri kwandika no gusesengura imigenzo itandukanye yo mu karere ijyanye n’iserukiramuco rya Double Ninth. Binyuze mu mishinga y’ubushakashatsi, mu bushakashatsi, no mu biganiro by’ubushakashatsi, abanyeshuri basobanukirwa neza akamaro k’umuco, imibereho n’amateka y’iri serukiramuco. Ubu bushakashatsi ntibufasha gusa kubungabunga imigenzo y’iri serukiramuco ahubwo bunafasha mu ishami ryagutse ry’amasomo y’umuco.
Amaherezo, imigenzo y’akarere y’Iserukiramuco rya Double Ninth ni igihamya gikomeye cy’ubusumbane n’ubukungu bw’umuco w’Abashinwa. Bigaragaza ko nubwo abantu basangira uburyo butandukanye bwo kwizihiza, bahuzwa n’urukundo basangiye ku muryango, icyubahiro cyimbitse ku bageze mu zabukuru, no kugirana isano ihoraho n’umurage wabo w’umuco. Umuntu yaba ari mu mujyi munini urimo urujya n’uruza cyangwa mu mudugudu muto utuje, Iserukiramuco rya Double Ninth ni igihe cyo guhurira hamwe, kwizihiza ibyishimo by’ubuzima, no kwishimira ibihe by’ingenzi. Gahunda z’ubukerarugendo bushingiye ku muco nazo zabyaje umusaruro ubwiza bw’iserukiramuco, zitanga "Inzira ebyiri z’icyenda" ziyobora abagenzi mu turere dufite ibirori bidasanzwe. Izi nzira zitanga idirishya ry’imigenzo idashira y’Ubushinwa n’uburyo bugezweho, bituma ba mukerarugendo bo mu gihugu no mu mahanga bashobora kwishimira iryo serukiramuco mu bwiza bwaryo bwose n’ubutandukanye bwaryo.
Igihe cyo kohereza: Ukwakira-29-2025